Hatasız kul olmaz, hatamla sev beni

هیچ بنده ای بدون خطا(اشتباه)نیست با وجود اشتباهم منو دوست داشته باش

Dermansız dert olmaz, dermana sal beni

هیچ دردی بدون درمان نیست درمان من باش

Kaybettim kendimi, ne olur bul beni

خودم رو گم کردم چی میشه بیای و  منو پیدا کنی

Yoruldum halim yok, sen gel de al beni

خسته شدم وحالی ندارم تو بیا وتکیه گاهم باش

Feryada gücüm yok, feryatsız duy beni

برای فریاد کشیدن قدرتی ندارم بدون اینکه فریاد بکشم حرفم رو بشنو

Sevenlerin aşkına, ne olur sev beni

تو رو قسم به عشق عشاق چی میشه منو دوست داشته باش

Sev beni
دوستم داشته باش

Bu feryat, bu hasret öldürür aşk beni

این ناله وفریاد این حسرت بالاخره این عشق منو میکشه

Uzaktan olsa da, razıyım sev beni

از راه دور هم باشه راضیم که دوستم داشته باشی

Razıyım sev beni

راضیم دوستم داشته باش

Ümitsiz yaşanmaz, sevmemek elde mi

بدون امید زنگی غیرممکنه مگه دوست نداشتن به همین راحتیه؟

Can demek, sen demek, gelde gör bende mi

قلب وزندگی یعنی تو.بیا ببین در من چیزی از قلب وزندگی باقی مونده؟

Sözümde sitem var, kalpte mi dilde mi

توی حرفهام ملامت هست این از ته قلبه یا از سر زبون؟

Tez elden haber ver, o gönlün elde mi

سریع بهم خبر بده آیا قلب من تو دستای توئه؟

Feryada gücüm yok, feryatsız duy beni

برای فریاد کشیدن قدرتی ندارم بدون اینکه فریاد بکشم حرفم رو بشنو

Sevenlerin aşkına, ne olur sev beni

تو رو قسم به عشق عشاق چی میشه منو دوست داشته باش

Sev beni
دوستم داشته باش

با تشکر از دوست بسیار عزیزم که توی این ترجمه ها کمکم میکنه..

 توضیحات :

این آهنگ یکی از 32 آهنگ خواننده معروف وقدیمیه ترکیه اورهان گنجه بایه

که با تنظیم جدید توسط 32 تا از بهترین خواننده های ترکیه بازخونی شده .وبا اسم

orhan genjebay la bir omur albumu روونه بازار شده ...

hatasiz kul olmaz یکی از تاثیر گذارترین آهنگهای این آلبومه که توسط تارکان بازخونی شده امیدوارم خوشتون اومده باشه...

نامردید اگه بیاید بخونیدو نظر ندید